France’s highest administrative court on Monday overturned a ban on the breeding of dolphins in captivity, a victory for marine parks which had argued the move could put them out of business.