English:

Merry Christmas and a happy New Year.

Afrikaans:

Geseënde Kersfees en voorspoedige Nuwejaar.

IsiNdebele:

Ukresimusi omnandi nonyaka omutjha omuhle.

Sesotho:

Keresemese e monate le mahlohonolo a selemo se setjha.

Northern Sotho:

Mahlogonolo a Keresemose le ngwaga wo moswa wo monate.

Setswana:

Masego a Keresemose le Boitumelo mo Ngwageng o Mošwa.

SiSwati:

Khisimusi lomuhle kanye neMnyaka lomusha lonenjabulo.

Xitsonga:

A ku vi Khisimusi lerinene naswona a ku vi lembe lerintshwa lerinene.

Tshivenda:

D^uvha l^a mabebo a Murena na N.waha muswa zwavhud^i.

IsiXhosa:

Krisimesi emnandi nonyaka omtsha onamathamsanqa.

IsiZulu:

Ukhisimusi omuhle nonyaka omusha onenjabulo.