Entertainment Prof Thuli Madonsela and Erns Grundling go on a ‘Pilgrimage of Hope’ for new season of ‘Elders’