Billiat earned a place in the best XI after his perfomance against Wydad Casablanca over the weekend.
Sundowns played to a 1-1 draw with the Moroccan giants in Pretoria.
The Zimbabwean international was the only player from Sundowns in the Caf Champions League XI.