Courts Zolani Tete murder: State accused of ‘maliciously smuggling’ new evidence as bail ruling delayed